Informacije za pribežnike iz Ukrajine

datum: 30.03.2022
kategorija: Novice

Že več kot mesec dni traja vojna v Ukrajini. Prebivalci oblegane države so v hudi stiski in mnogi so se odločili za beg. Nekaj tisoč ukrajinskih beguncev je pribežalo v Slovenijo, nekateri so si ali si še bodo zavetje našli tudi v Ajdovščini. Za hitro in učinkovito pomoč je občinska Civilna zaščita natisnila zgibanko z osnovnimi informacijami v ukrajinskem jeziku za begunce – kam se obrniti po pomoč ter tudi v slovenskem jeziku za domačine – kako pomagati.

Zgibanke so na voljo na tistih mestih, kamor se bodo prebežniki zagotovo napotili – v zdravstvenih ustanovah, ukrajinana Policiji, pri humanitarnih organizacijah, ki nudijo pomoč in podporo. Formalno pravni status prebežniki urejajo najprej na Policiji, od koder so napoteni na upravno enoto, kjer bodo po vložitvi vloge za začasno zaščito po hitrem postopku uredili začasno bivanje. Zahtevnejše je vključevanje v našo družbo, tu bodo v veliko pomoč humanitarne in izobraževalne ustanove. Območno združenje Rdečega križa Ajdovščina in Karitas Vipavske dekanije ob materialni pomoči nudita splošne informacije, tudi o nastanitvah in socialni pomoči. Ljudska univerza Ajdovščina prebežnikom nudi vso podporo za vključevanje – od učenja slovenskega jezika in pomoči pri vključevanju v izobraževanje do dostopa do računalniške opreme, interneta in pomoč pri spletnem iskanju, nameščanju digitalnih potrdil in podobno, mlade pa vabi tudi k različnim ustvarjalnim delavnicam. Zdravstveni dom Ajdovščina pa ima organizirani zdravniško in zobozdravstveno ambulanto za obravnavo prebežnikov. V primeru jezikovnih ovir pa je na voljo tudi telefonska številka, preko katere pomagajo pri prevajanju iz ukrajinskega v slovenski jezik.